Die schönen Bilder von Dr. Schweitzer

Albert Schweitzer Malbuch

Für die Kleinen ist einer der ersten Schritte zum Zeichnen das Ausmalen. Das Ausmalen ist für den künstlerischen Ausdruck das, was die kleinen Räder für das Fahrrad sind. Die Zeichnung ist da, mit ihrem neutralen, eingeschlafenen Strich, die Farben werden sie wecken und zum Leben erwecken. Und was soll’s, wenn das Ergebnis nur ein hässliches Gekritzel ist, irgendwie muss man ja anfangen, nicht wahr?

Dieser Wunsch, kleine Kinder für die Freude an Farben zu begeistern, verbunden mit dem Wunsch des AISL-Verlags, die pädagogische Arbeit über Albert Schweitzer, die in OGANGA! und VICTOIRE A LAMBARENE begonnen wurde, fortgesetzt zu sehen, hat den Autor und Illustrator Kevan zu dieser Sammlung von Ausmalbildern aus der Welt des Doktors geführt: LES BELLES IMAGES DU DR SCHWEITZER (Die schönen Bilder von Dr. Schweitzer).

40 Szenen aus dem Leben von Albert Schweitzer, aber auch Bilder aus der Welt, die ihn umgab, Schwarzafrika, seine wilde Tierwelt, seine geheimnisvollen Glaubensrichtungen. Und das Vergnügen, das dieses Album bereitet, ist ein doppeltes, denn um möglichst vielen kleinen Köpfen das Leben des großen Mannes zu erzählen, wird der Kommentar, der jedes Bild begleitet, ins Deutsche und Englische übersetzt. So kann das Kind zwei Fremdsprachen erlernen, wenn es lesen kann, oder, wenn es das nicht kann, den Erwachsenen in der Nähe einer dreisprachigen Leseübung unterziehen, die immer eine Quelle großer Freude ist.